‚Dobré knihy pro všechny‘. Loď Logos Hope obeplouvá světové přístavy, šíří literaturu a vzdělání po světě
V jordánském přístavu Akaba zakotví největší plovoucí knihkupectví na světě. Loď Logos Hope provozuje německá křesťanská organizace nazvaná „Dobré knihy pro všechny“ a obeplouvá s ní světové přístavy. Dělá to proto, aby šířila literaturu a vzdělání i v odlehlejších oblastech světa. Před cestou do Jordánska kotvila loď Logos Hope několik týdnů v egyptském přístavu Port Saíd.
Na palubě lodi Logos Hope, která kdysi sloužila jako trajekt ve Švédsku, mě vítá dobrovolník Sanval indického původu.
Poslechněte si zážitky z lodi Logos Hope reportéra Českého rozhlasu Štěpána Macháčka
„Posádka čítá asi 350 lidí. Všichni jsou tu dobrovolníci, včetně kapitána. Máme tu lidi ze šedesáti různých zemí. Občas to s sebou přináší problémy, protože lidé jsou z různých kultur, ale nás baví tyhle problémy řešit,“ říká Sanval.
„Připojil jsem se k posádce asi před čtyřmi měsíci ve Vloře v Albánii. Mám smlouvu na rok, takže v příštích měsících budu na lodi bez ohledu na to, kam dál popluje,“ upřesňuje Sanval.
Provozovatelé lodi hrdě hlásí, že jejich plovoucí knihkupectví navštívilo od roku 1970 už 50 miliónů lidí. A egyptské návštěvníky tu teď vítá dobrovolnice Valentina z Kolumbie.
„Pracujeme šest dní v týdnu, takže ten sedmý máme čas podívat se po městě, kde zrovna kotvíme. Na palubě jsem už pět let. A Egypťané jsou skvělí, mnohem lépe dokážou navodit domácí atmosféru, než lidé v jiných zemích,“ říká Valentina.
Logos Hope je hodně veliká loď o mnoha palubách. Pro veřejnost je ale určená jen paluba jedna. Ty další už jsou pro několikasetčlennou posádku a její rodiny.
„Máme tady i školu, protože tu pracují lidé s dětmi, máme tu prádelnu, jsme prostě taková plovoucí vesnice,“ uvádí Valentina.
Velká popularita
Steven je jeden z egyptských dobrovolníků, kteří pomáhají jen tady v Port Saídu překládat do arabštiny. Když rozdá návštěvníkům instrukce, tak všichni pokračují do obrovského knihkupectví.
To nejlepší z francouzské a angloamerické literatury. Rozpad společnosti, toxické mužství a příběh otrokyně
Číst článek
Nedá se tu skoro hnout, je tady obrovské množství návštěvníků. A hodně arabských knížek.
Ceny, jak vysvětloval Steve na začátku, jsou uváděné v bodech. Jednak proto, že loď přistává v různých zemích s různými měnami, a jednak proto, že se kurz egyptské měny hodně hýbe. Takže pokladní pak z bodů přepočítá všechno na egyptské libry.
„Chtěl jsem se podívat, jaké tu mají knížky, hlavně pro děti. Vzal jsem děti s sebou a hledáme omalovánky, dětské příběhy. Je to zase něco jiného, než je běžně na trhu v Egyptě,“ říká Steve.
Muhammad je místní, z Port Saídu, a přišel s dětmi a se ženou. „Ceny tu ujdou. Jsou tady uvedené v takových bodech. Jsou trošku dražší, než jsou knížky v egyptských knihkupectvích,“ pochvaluje si Muhammad.
Lidé z různých světů
No a za prodejnou je ještě tzv. Mezinárodní kavárna s popcornem, hot dogem, zmrzlinou. Očividně je to velmi oblíbená část portsaídských návštěvníků.
Arnoštovy knihy člověka posílí, aby se rozhodl mezi dobrým a špatným, říká Lustigova dcera
Číst článek
„Já jsem tu hlavně proto, že ráda potkávám lidi z jiných zemí. A tady je spousta lidí a já si s nimi můžu procvičit jazyky, které se učím. Učím se anglicky, korejsky a turecky,“ popisuje Ríwán, studentka obchodní fakulty z Port Saídu, jako by na 100 procent naplňovala jeden z cílů lodi Logos Hope, tedy setkávání lidí z různých světů.
„Sem do Port Saídu tahle loď přijede jednou za 11 let. Naposledy jsem byla ještě dítě a pamatuju si, že mě sem vzal brácha. Mám z té doby fotky dobrovolníků z lodi, které jsme vzali na procházku do města. A tak jsem se teď chtěla seznámit zase s těmi novými, kteří připluli tentokrát,“ říká Ríwán.
A tady v přístavu v Port Saídu je to skutečně vzácná návštěva. Teď tady po několikatýdenním pobytu zvedá kotvy a míří do jordánské Akaby.
