České filmy a knížky jsou v Polsku pojmem. Na literárním festivalu v Sopotech u Baltu se proto letos věnují fenoménu právě polského čechofilství. Nabitý sál sopotské Státní galerii umění uvítal také režiséry Jiřího Menzela a Petra Zelenku.

15:22 21. srpna 2015 Tento článek je více než rok starý Sdílet na Facebooku Sdílet na Twitteru Sdílet na LinkedIn Tisknout Kopírovat url adresu Zkrácená adresa Kopírovat do schránky Zavřít

Režiséři měli sice debatovat o tom, jestli je filmový scénář literárním útvarem nebo ne, diskuze se ale stočila k tématu, v čem spočívá kouzlo českých příběhů - psaných nebo filmových - pro polského diváka.

Podle Jiřího Menzela je to kvůli českému smyslu pro sebeironii. „Poláci si myslí, že když u toho má být humor, tak je to laciné. U nás v Čechách ale máme tradici dělat si ze všeho tak trošku srandu. U nás se to umění nebere tak vážně. A myslím, že to ty Poláky fascinuje,“ vysvětluje.

„Život není tak vážný, jak se někdy zdá. Umění také není větší tím, že je vážnější. A v tomhle my máme tradici už od středověku, že se nebereme vážně a víme, že se přes všechno dokážeme dostat s legrací. Někdy nás to až ponižuje. Ale Poláci jsou hrdí, až jim i závidím. My jsme někdy opravdu jenom šašci.“

To, co jsou pro střední a starší generaci Poláků filmy Jiřího Menzela, jsou pro ty mladé snímky Petra Zelenky.

Ten se podle vlastních slov cítí v Polsku jako doma. „Jezdím do Polska tak dvakrát za rok. Už se z toho stal takový můj životní prostor. Poláci vynaložili velké úsilí na to, aby mě sem začlenili, a podařilo se jim to,“ říká režisér.

Poláci prostě mají české knížky i filmy pořád rádi. A literární festival v Sopotech je toho důkazem.

Vít Pohanka Sdílet na Facebooku Sdílet na Twitteru Sdílet na LinkedIn Tisknout Kopírovat url adresu Zkrácená adresa Kopírovat do schránky Zavřít