Odkaz recesistické Strany mírného pokroku v mezích zákona je prý stále živý, i po sto letech. V poslední době, s ohledem na poměry na politické scéně, možná zvlášť aktuální. Stranu založil v červnu 1911 spisovatel Jaroslav Hašek a jeho přátelé. Dnes si toto uskupení pražské bohémy připomínají haškologové na konferenci, kterou pořádá Jednota tlumočníků a překladatelů ve spolupráci s polským velvyslanectvím.

13:00 9. června 2011 Tento článek je více než rok starý Sdílet na Facebooku Sdílet na Twitteru Sdílet na LinkedIn Tisknout Kopírovat url adresu Zkrácená adresa Kopírovat do schránky Zavřít

Předním znalcem Haškova života a díla je literární historik Radko Pytlík, k příležitosti konference ke 100. výročí ‚Strany mírného pokroku‘ říká, že je cílem Jaroslava Haška konečně „odpivnit“:

„Nesmíme Haška brát jen jako nespoutaného bohéma a alkoholika, který rád pobýval v hospodách. Byl to velmi chytrý člověk, jak říkal kdysi Bohumil Hrabal: prokletý básník český. Na to bychom neměli zapomínat.“

Dnešní konference má v záhlaví heslo "Mírný pokrok stále živý". Podle Pytlíka je to z důvodu, že je někdy třeba humor a mystifikace, aby se věci ukázaly v pravém světle.

„Jaroslav Hašek byl především vzdělaný novinář a intelektuál, který dovedl zhodnotit i stylové prvky, žargon a fráze. Byl to velmi důmyslný spisovatel evropského charakteru a je škoda, že si nedovedeme plně uvědomit, co v jeho díle je,“ domnívá se Pytlík.

Současné politice by Haškovo dílo podle literárního historika prospělo až příliš: „To, jak Hašek dovedl odhalit prázdnotu frází, sloganů a klišé, které se užívaly už tehdy, bude působit velmi inspirativně i dnes. Pokud si uvědomíme souvislosti.“

Veronika Sedláčková, Aneta Vojtěchová Sdílet na Facebooku Sdílet na Twitteru Sdílet na LinkedIn Tisknout Kopírovat url adresu Zkrácená adresa Kopírovat do schránky Zavřít