Josef Škvorecký dostal v polské Vratislavi prestižní literární cenu

Český spisovatel Josef Škvorecký dostal na prestižním polském festivalu ve Vratislavi literární cenu za knihu Příběh inženýra lidských duší. Za překlad tohoto románu pak byl oceněn i Andrzej Jagodzinský.

Tento článek je více než rok starý.

Sdílet na Facebooku Sdílet na Twitteru Sdílet na LinkedIn Tisknout Kopírovat url adresu Zkrácená adresa Zavřít

Josef Škvorecký

Josef Škvorecký | Foto: Týdeník Rozhlas

Polský čtenář musel na polský překlad čekat celých 30 let. Jagodzinský Radiožurnálu vysvětlil, proč tak dlouho:

"Bohužel to je tak, že jsem na tom pracoval tak dlouho, takže to vyšlo až nyní. Překlad byl pěkná fuška. Začal jsem s ním před mnoha lety a později jsem toho nechal kvůli nedostatku času. To není kniha, kterou jde překládat jen občas."

Lubica Bergmanová, Jan Piroch Sdílet na Facebooku Sdílet na Twitteru Sdílet na LinkedIn Tisknout Kopírovat url adresu Zkrácená adresa Zavřít

Mohlo by vás zajímat

Literatura

Nejčtenější

Nejnovější články

Aktuální témata

Webbův teleskop, Inflace, Petr Pavel, Nejbohatší člověk na světě, Vesmírný teleskop Jamese Webba, Ukrajina online, Jak ušetřit na energiích, Rusko, Ukrajina, Vladimir Putin, Volodymyr Zelenskyj, Volební průzkumy, Koronavirus, Film, Statistika nehod, Můj rozhlas, Vinohradská 12, Počasí, Miloš Zeman, Andrej Babiš, Zprávy z domova, Zprávy ze světa, MS hokej 2023

Doporučujeme