V Kralicích nad Oslavou začaly oslavy 400 let od vydání Bible kralické
V Kralicích nad Oslavou lavují 400 let od vydání Bible kralické. Na oslavami převzal záštitu prezident Miloš Zeman. Na hlavním pódium na fotbalovém hřišti se v rámci zítřejšího odpoledního galaprogramu představí mnoho známých umělců a bavičů. V Kralicích připravili také desítky odborných přednášek.
Většina přednášek se odehraje v místní sokolovně. Odborníci pohovoří o významu Bible kralické, jejím odkazu, historii a také o historii samotných Kralic.
Chybět však nebudou ani světské radosti v podobě vystoupení Petra Bende, Dády Patrasové s Felixem Slováčkem a svůj neotřelý humor předvedou Jaroslava Krečmerová s Jiřím Lábusem. Galaprogram Kralický klenot začíná v sobotu v 15 hodin na fotbalovém hřišti.
V rámci oslav byl místní základní škole propůjčen název Jana Blahoslava. Jan Blahoslav je velká historická postava a je úzce spojený s Kralickou biblí. Byl to právě on, který celé dílo započal v nedalekých Ivančicích, protože přeložil Nový zákon z Řečtiny do Češtiny.
O Bibli kralické se mluví jako o první česky psané bibli, faktem ale je, že už před ní existovaly české překlady, ale byly to překlady z takzvané latinské Vulgáty. Jan Blahoslav je prostudoval, porovnal s řeckým originálem a nalezl v nich více než 600 chyb a odchylek. Byl tedy tím, který začal se správným překladem, a později v Kralicích přeložil i pět dílů Starého zákona z Aramejštiny a Hebrejštiny.
Návštěvníci oslav uvidí také originál Bible kralické. Detaily akce jsou utajovány. Originál přiveze za přísných bezpečnostních podmínek přímo majitel z města nedaleko Kralic. Bible se v jeho rodině dochovala až do dnešní doby a vlastně do poslední chvíle nevěděl, jaký poklad doma má. Jednou ho prý napadlo starý výtisk vzít do Kralického památníku a požádal místní odborníky, aby mu pomohli určit, co to je za výtisk. Ti následným porovnáním a prověřováním zjistili, že jde o původní Bibli kralickou.
Česká pošta u příležitosti letošních oslav vydá 16. října speciální známku. Na známce bude symbolická postava ženy – anděla, držící list bible vyndaný z tiskařského lisu, který bude v pozadí za postavou.
Autorem známky je známý akademický malíř a grafik Josef Dudek. Známka by měla stát 14 korun.
Vyražena také byla pamětní medaile, která je vyvedena v mosazi, stříbře a také ve zlatě, přičemž ta zlatá bude mít hodnotu 40000 korun.
