Hašek kvůli tříslům nechytal, náhradník Legace dostal 5 gólů
Detroit nevyhrál už popaté, tentokrát prohrál ve Vancouveru vysoko 1:5. Hašek vynechal třetí zápas za sebou. Do hry ho stále nepouštějí potíže s třísly. Stejné problémy má další osmimilionový brankář Red Wings Curtis Joseph, ale ten byl alespoň připraven jako nahrádník. Chytal třetí v řadě Manny Legace a musel si protrpět celý nepovedený zápas. Za domácí nehrál obránce Jiří Šlégr a na led se nedostal ani jeho krajan v dresu Rudých křídel Jiří Hudler.
V dalším utkání prohrála Ottawa na kluzišti New York Islanders 3:6. Na hřišti se objevilo celkem 6 Čechů a dva z nich, Martin Havlát a Václav Varaďa, si připsali po jedné asistenci.
Výsledky:
New York Islanders - Ottawa 6:3 (1:1, 3:2, 2:0) Branky: 19. Hunter, 21. Czerkawski, 28. Wiemer, 31. Kvaša, 56. Jašin, 60. Bates - 8. Schaefer (Havlát), 30. Chára, 39. Alfedsson (Varaďa). Střely na branku: 26:32. Diváci: 10.957.
Vancouver - Detroit 5:1 (1:0, 4:0, 0:1) Branky: 31. a 39. King, 19. Bertuzzi, 22. Morrison, 35. Näslund - 48. Hull. Střely na branku: 25:23. Diváci: 18.630.
