Ještě dvě výhry a New York Rangers postupují
Martin Straka se přihrávkou na první ze dvou gólů New Yorku Rangers přičinil o to, že jeho tým vyhrál i druhý zápas na ledě Atlanty. Rangers tak vedou ve čtvrtfinálové sérii 2:0 na zápasy a dvě případná vítězství v domácím prostředí je pošlou do další fáze.
Všechny ostatní série Východní konference jsou vyrovnané 1:1. New York Islanders vyhráli 3:2 v Buffalu, Tampa Bay stejným poměrem v New Jersey a Ottawa doma podlehla Pittsburghu 3:4.
Čtvrtfinále play off NHL - Východní konference
Buffalo - New York Islanders 2:3 (1:2, 0:0, 1:1)
Branky: 19. Lydman, 43. Kalinin - 4. T. Hunter, 12. Gervais, 49. M. Bergeron. Střely na branku: 34:32. Diváci: 18.690. Stav série 1:1.
New Jersey - Tampa Bay 2:3 (1:1, 1:1, 0:1)
Branky: 19. Parise, 37. Langenbrunner (Eliáš) - 10. Kuba, 40. St. Louis, 42. Lecavalier (Prospal). Střely na branku: 36:20. Diváci: 18.231. Stav série 1:1.
Atlanta - New York Rangers 1:2 (0:1, 0:0, 1:1)
Branky: 46. Kovalčuk - 9. Avery (Straka), 56. Shanahan. Střely na branku: 28:39. Diváci: 18.803. Stav série 0:2.
Ottawa - Pittsburgh 3:4 (0:1, 2:0, 1:3)
Branky: 29. Spezza, 37. Alfredsson, 47. Kelly - 4. Ryan Whitney, 43. Roberts, 50. J. Staal, 52. Crosby. Střely na branku: 37:21. Diváci: 20.133. Stav série 1:1.