Lang s Jágrem dotáhli Washington k výhře
Jaromír Jágr a Robert Lang se jako obvykle postarali o vítězství svého Washingtonu v zámořské NHL. K výhře nad Buffalam přispěl Jágr gólem, ještě víc byl vidět Lang, který na dvě branky přihrál a bodoval v pěti zápasech NHL po sobě. Výhra znamená pro Jágrův tým zvýšení náskoku v čele Jihovýchodní divize. Druhá Tampa Bay, která odehrála o dva zápasy méně, na Washington ztrácí již tři body.
První branku připravil Lang pro Jaromíra Jágra, který čtyřiatřicátou trefou v sezóně poslal Washington do vedení. Druhou nahrávkou asistoval český útočník Petru Bondrovi při třetím gólu domácích. Mezi tyto dva ostrostřelce se vklínil obránce Witt, který bekhendem skóroval poprvé v sezoně. Washington sice po dvou třetinách vedl 3:0, ale v poslední části dvakrát inkasoval. "Snažili jsme se to udělat zajímavější," poznamenal ironicky brankář Kölzig, který si připsal 25. vítězství v sezóně.
Florida doma opět nevyhrála a prodloužila svoji smutnou sérii už na sedm zápasů. V utkání opět úřadovala nejproduktivnější útočná řada Anaheimu. Na prohře Panthers 1:2 se góly podíleli Sýkora s Kariyou, který navíc s Oatesem asistoval u Sýkorovy trefy - ta byla nakonec vítězná.
Carolina již třináct zápasů na ledě soupeře nevyhrála a sérii nezlomila ani ve Phoenixu. Do branky Caroliny se postavil z farmy povolaný Irbe, ale nebylo to pro něj šťastné utkání. Z 19 střel dokázal zastavit pouze patnáct puků a Hurricanes prohráli 2:4. Jeho protějšek Burke měl o hodně více práce. Čelil 36 pokusům, ale za svá záda pustil pouze dvě střely. Oba góly přišly až v závěru utkání. Radost z čistého konta mu paradoxně pokazili premiéroví střelci, kteří nastoupili v NHL poprvé. Nejdříve se trefil český útočník Tomáš Kůrka a po něm další nováček Zigomanis. Kůrka objel branku a zavěsil bekhendem, zatímco Zigomanis vstřelil svůj první gól z dorážky v přesilovce. "Objel jsem branku a chtěl jsem někomu nahrát, ale nikdo nebyl volný. Tak jsem vystřelil a padlo to tam," popsal svoji trefu Kůrka.
Výsledky:
Washington - Buffalo 3:2 (2:0, 1:0, 0:2), branky: 5. Jágr (Lang), 15. Witt, 35. Bondra (Lang) - 43. C. Brown, 55. Kalinin (Kotalík). Střely na branku: 31:37. Diváci: 14.031.
Florida - Anaheim 1:2 (0:1, 0:0, 1:1), branky: 50. Viktor Kozlov - 3. Kariya, 53. Sýkora. Střely na branku: 32:29. Diváci: 14.644.
Phoenix - Carolina 4:2 (0:0, 1:0, 3:2), branky: 34. Nagy, 45. Mara, 49. Briere, 56. May - 57. Kůrka, 59. Zigomanis. Střely na branku: 19:36. Diváci: 12.168.