Lang se dostal do čela produktivity, Washington je však stále nejhorší
Skvělý večer prožili v Detroitu hokejisté Washingtonu, obzvláště Robert Lang a Jaromír Jágr. Oba vstřelili branku a na další dvě přihráli. Capitals nakonec vyhráli 4:1. Langa to dokonce vyneslo do čela kanmdského bodování celé NHL, v 21 zápasech zaznamenal 28 bodů (12+16). Jágr prožívá také dobré období a v produktivitě je 14., na Langa ztrácí 8 bodů. Ani výhra na ledě favorita nepomohla týmu z hlavního města USA odpoutat se od samého dna soutěže. V brance domácích se vystřídali oba Haškovi náhradníci, Joseph a Legace. Zastínil je slovenský gólman Washingtonu Rastislav Staňa, který poprvé nastoupil od začátku a jako první Slovák vychytal výhru.
Ještě v jednom zápase hráli důležitou úlohu Češi. Tomáš Vokoun, brankář Nashvillu, si připsal cenný skalp v podobě vítězství v Coloradu. Gól vstřelili domácí Hejduk a za hosty bek Marek Židlický, který pokračuje v premiérové sezóně v NHL v úctihodné produktivitě, mezi obránci je druhý.
Detroit - Washington 1:4 (0:3, 0:1, 1:0) Branky: 47. Draper - 7. Jágr (Lang), 9. Bondra, 12. Lang (Jágr), 24. Zubrus (Lang, Jágr). Střely na branku: 39:19. Diváci: 20.066.
Florida - Buffalo 2:1 (2:0, 0:0, 0:1) Branky: 13. Weiss, 19. Biron - 43. Dumont. Střely na branku: 24:37. Diváci: 12.927.
Toronto - Vancouver 2:1 (1:1, 0:0, 1:0) Branky: 1. Roberts, 43. Sundin - 17. Morrison. Střely na branku: 33:25. Diváci: 19.437.
Dallas - Phoenix 5:2 (2:0, 2:2, 1:0) Branky: 3. Modano, 20. Arnott, 26. Ott, 40. Lehtinen, 59. Barnes - 21. Hulse, 26. Wilson. Střely na branku: 19:22. Diváci: 18.109.
Colorado - Nashville 2:3 (0:1, 0:1, 2:1) Branky: 43. Hejduk (Škoula), 59. Sakic (Škoula) - 2. Timonen, 26. Židlický, 54. R. Murray. Střely na branku: 36:23. Diváci: 18.007. Za Nashville odchytal celý zápas Tomáš Vokoun, připsal si 34 zákroků.