Maraton nájezdů rozhodl Malík
Téměř celou kapacitu střídačky museli v zámořské NHL využít hokejisté New York Rangers a Washingtonu, než našli hrdinu, který v samostatných nájezdech definitivně rozhodl vyrovnané utkání. Nakonec se jím v patnácté sérii nájezdů stal český obránce Rangers Marek Malík, který výstavnou kličkou překonal brankáře Capitals Kölziga.
New York vedl už 2:0, jenže hosté z Washingtonu dokázali srovnat. A když vítěze nepřineslo ani prodloužení, přišla řada na samostatné nájezdy. V nich kralovali především oba brankáři. Na jejich umění si vylámal nejeden střelec. Neuspěli Jaromír Jágr, Martin Straka, Petr Průcha či Michal Rozsíval. Ze čtrnácti nájezdníků se na obou stranách radovali pouze tři. Až přišla hvězdná chvíle Marka Malíka. Blafákem vylákal německého gólmana Kölziga k levé tyči a s hokejkou mezi nohama skóroval do pravého růžku. Bylo rozhodnuto. Tým Jaromíra Jágra tak v kanadskoamerické NHL vyhrál už páté utkání v řadě za sebou.
Dařilo se i dalším Čechům. Brankář Dominik Hašek pomohl dvaadvaceti zákroky k výhře Ottawy nad Bostonem 4:2 a Martin Prusek z Columbusu vychytal vítězství 4:3 na ledě St. Louis. Naopak Tomáš Vokoun inkasoval z dvaatřiceti střel Dallasu tři branky a jeho Nashville byl poražen 1:3. Gólově se prosadili montrealský Tomáš Plekanec, jehož tým prohrál v Torontu 3:4 v prodloužení a Rostislav Olesz z Floridy, která podlehla 4: 7 Atlantě. Pět bodů za asistence si do tabulky produktivity přispal Robert Lang, jehož Detroit porazil San Jose 7:6.
Statistika zápasů:
Philadelphia - New York Islanders 2:4 (2:1, 0:1, 0:2). Branky: 2. a 17. Umberger - 1., 28. a 60. J. Blake, 45. Lukowich. Střely na branku: 36:21. Diváci: 19.780.
Toronto - Montreal 4:3 v prodl. (2:0, 1:2, 0:1 - 1:0). Branky: 6. Allison, 17. Kilger, 37. O'Neill, 62. Sundin (T. Kaberle) - 28. Ribeiro (Bulis), 31. Perežogin, 56. Plekanec. Střely na branku: 37:33. Diváci: 19.505.
Ottawa - Boston 4:2 (1:1, 2:0, 1:1). Branky: 1. a 21. Spezza (na druhou Havlát), 36. Heatley, 47. Alfredsson - 14. Isbister, 60. Boynton. Střely na branku: 40:24. Dominik Hašek odchytal v brance Ottawy celé utkání, kryl 22 střel a úspěšnost zásahů měl 91,7 procenta. Diváci: 19.691.
New York Rangers - Washington 3:2 po sam. nájezdech (1:0, 1:2, 0:0 - 0:0). Branky: 18. J. Ward, 21. Ortmeyer, rozhodující sam. nájezd Malík - 24. Clark, 31. Willsie. Střely na branku: 26:37. Diváci: 18.200.
Atlanta - Florida 7:4 (3:0, 1:4, 3:0). Branky: 20. a 57. Savard (na druhou Holík, Modrý), 14. Mellanby (Modrý), 17. De Vries, 39. Hävelid, 43. Vjačeslav Kozlov, 58. Bondra - 24. Gratton, 26. Olesz, 27. Campbell, 40. Gelinas (Krajíček). Střely na branku: 37:20. Diváci: 14.032.
St. Louis - Columbus 3:4 (2:1, 1:1, 0:2). Branky: 8. a 40. Jackman, 15. Silinger (Čajánek) - 1. Malhotra (Výborný), 34. Richardson, 41. Brule, 50. A. Johnson (Výborný). Střely na branku: 34:19. Martin Prusek odchytal v brance Columbusu celé utkání, kryl 31 střel a úspěšnost zásahů měl 91 procenta. Diváci: 15.002.
Nashville - Dallas 1:3 (0:0, 0:2, 1:1). Branky: 44. Hartnell (Židlický) - 26. Lehtinen, 39. Barnes, 47. Miettinen. Střely na branku: 24:32. Tomáš Vokoun odchytal v brance Nashvillu celé utkání, kryl 29 střel a úspěšnost zásahů měl 91 procenta. Diváci: 14.747.
Phoenix - Vancouver 2:1 (2:0, 0:0, 0:1). Branky: 3. O'Donnell, 12. Nagy - 51. A. Carter. Střely na branku: 24:35. Diváci: 18.095.
Los Angeles - Chicago 3:2 (1:1, 2:1, 0:0). Branky: 16. Frolov, 29. Demitra, 38. L. Robitaille - 17. Bell, 21. Calder. Střely na branku: 29:27. Diváci: 18.118.
San Jose - Detroit 6:7 (1:1, 2:3, 3:3). Branky: 13. McCouley, 26. Sturm, 31. M. Smith, 44. S. Thornton, 48. W. Primeau, 53. Goc - 28., 29. a 47. Schneider (na druhou a třetí Lang), 56. a 57. Shanahan (na první Lang), 3. J. Williams (Lang), 32. Samuelsson (Lang). Střely na branku: 33:30. Diváci: 17.496.