Ottawa si jako první zajistila účast v play off
Hokejisté Ottawy se stali prvním týmem kanadsko - americké NHL, který si zajistil účast v play off. K výhře nad Pittsburghem 5:1 přispěl jedním gólem Karel Rachůnek. U jediné trefy Tučňáků asistoval Martin Straka. Washington prohrával v Bostonu už 0:3, ale dokázal zápas dotáhnout do prodloužení. V nastaveném čase byli Bruins šťastnější a vyhráli 5:4. Dvě nahrávky si připsal Jaromír Jágr, jeho spoluhráč Robert Lang jednou skóroval. Za domácí jednou přihrával Michal Grošek.
V souboj brankáře Romana Čechmánka s Patrickem Royem se proměnil duel mezi Philadelphií a Coloradem. Český gólman zaznamenal třicet úspěšných zákroků, ale z výhry 2:1 v prodloužení se nakonec radovaly Laviny. Obě branky vítězů vstřelil Peter Forsberg. Na první z nich přihrával Radim Vrbata.
Florida prohrála na vlastním ledě s Buffalem. Jeden gól Sabres zaznamenal Aleš Kotalík. Čeští hráči se prosadili také v utkání Columbusu s Calgary, které vyhráli hosté 3:2 v nastaveném čase. V dresu domácích se trefil obránce Rostislav Klesla, jednu asistenci si připsal David Výborný.
Výsledky:
Boston - Washington 5:4 v prodl. (3:1, 1:2, 0:1 - 1:0)
Branky: 8. a 11. G. Murray, 7. Axelsson (Grošek), 35. Knuble, 63. O'Donnell - 14. Konowalchuk (Bondra), 25. Grier, 36. Lang (Jágr), 42. Bondra (Jágr). Střely na branku: 34:26. Diváci: 16.150
Toronto - Vancouver 3:3 (2:1, 0:0, 1:2)
Branky: 19. a 43. Nolan (na první Reichel), 6. Corson - 6. a 47. Bertuzzi, 51. H. Sedin. Střely na branku: 19:33. Diváci: 19.366
New York Islanders - New Jersey 2:4 (1:1, 1:2, 0:1)
Branky: 1. Weinhandl, 23. Jašin - 25. a 37. Gionta (na druhou Eliáš), 10. Friesen, 60. Nieuwendyk. Střely na branku: 40:19. Diváci: 16.234
Philadelphia - Colorado 1:2 v prodl. (0:0, 1:1, 0:0 - 0:1)
Branky: 31. Kim Johnsson - 29. a 61. Forsberg (na první Vrbata). Střely na branku: 29:30. Diváci: 19.712
Columbus - Calgary 2:3 v prodl. (0:1, 1:0, 1:1 - 0:1)
Branky: 31. S. Pronger (Výborný), 59. Klesla - 6. Drury, 49. Saprykin, 65. Iginla. Střely na branku: 28:29. Diváci: 18.136
Pittsburgh - Ottawa 1:5 (0:1, 1:2, 0:2)
Branky: 33. Lemieux (Straka) - 27. a 49. Arvedson, 16. Rachůnek, 37. T. White, 55. Alfredsson. Střely na branku: 35:31. Diváci: 14.354
Florida - Buffalo 0:4 (0:1, 0:2, 0:1)
Branky: 17. Campbell, 30. Barnes, 31. Hecht, 44. Kotalík. Střely na branku: 29:25. Diváci: 19.250
Phoenix - San Jose 6:4 (0:3, 4:0, 2:1)
Branky: 27. a 44. Nagy, 38. Doan, 40. Radivojevič, 40. B. Savage, 60. Väanänen - 11. a 59. Dimitrakos, 14. Ricci, 17. Cheechoo. Střely na branku: 31:20. Diváci: 15.417
Los Angeles - Montreal 2:1 (1:0, 0:0, 1:1)
Branky: 3. Flynn, 53. Belanger - 60. Zedník. Střely na branku: 30:28. Diváci: 18.118