Pittsburgh porazil Buffalo, Jágr vyrovnal Sakica
Hokejisté Pittsburghu zdolali v utkání zámořské NHL na vlastním ledě Buffalo 4:1. Jejich kapitán Jaromír Jágr vstřelil jeden gól a jednou asistoval. V tabulce produktivity tak dostihl vedoucího Sakica z Colorada. Oba mají při shodném počtu odehraných zápasů 108 bodů, Sakic vstřelil o dvě branky více.
Dařilo se i dalším českým hráčům v dresu Pittsburghu. Brankáře Birona, který nahradil Dominika Haška, jednou překonal Robert Lang. Dvě gólové asistence zaznamenal Martin Straka. Pittsburgh vedl po brankách Jonssona a právě Langa už v první minutě zápasu 2:0. Buffalo hru postupně vyrovnalo, ale skórovat dokázalo jen jednou. Konečné skóre zápasu stanovil v přesilové hře Jágr. Patřičně vidět byla česká hokejová družina v celku New Jersey, které porazilo Tampu Bay vysoko 7:1. Jednou brankou a třemi asistencemi se o to zasloužil Robetr Holík, Petr Sýkora jednou skóroval i nahrával a Partrik Eliáš si připsal dvě asistence. O výhře San Jose nad Los Angeles rozhodl v prodloužení svým druhým gólem Mark Ricci, dvě asistence si připsala finská hvězda Teemu Selänne.
Výsledky:
Pittsburgh-Buffalo 4:1 (2:0, 1:0, 1:1) branky: 1. H. Jonsson (Jágr), 1. Lang (Straka), 25. K. Stevens, 46. Jágr (Straka) - 44. Andreychuk.
Tampa Bay-New Jersey 1:7 (0:1, 1:3, 0:3) branky: 21. Modin - 32. a 37. Mogilnyj, 16. Arnott (Eliáš, P. Sýkora), 26. Niedermayer (Holík), 42. McKay (Holík), 47. Holík, 60. P. Sýkora (Holík, Eliáš).
Calgary-Columbus 3:0 (0:0, 2:0, 1:0) branky: 34. Iginla, 38. Clark, 42. V. Bure.
San Jose-Los Angeles 3:2 po prodloužení (0:0, 1:2, 1:0 - 1:0) branky: 39. a 62. Ricci, 57. Koroljuk - 26. L. Robitaille, 39. Stümpel.