Trefy Eliáše a Sýkory na výhru New Jersey nestačily
Hokejisté New Jersey prohráli v zámořské NHL s Ottawou 2:3. O góly poražených se podělili Eliáš a Sýkora, který má navíc i bod za asistenci. První gól Ottawy dal po nahrávce Rachůnka Havlát.
Pittsburgh porazil Minnesotu 2:1. Obě branky Tučňáků vstřelil Lemieux, jednu z přihrávky Jágra. Toronto remizovalo s Columbusem 2:2. Za domácí se jednou trefil Tomáš Kaberle, za hosty skóroval Kron. V dresu Floridy se opět předvedl Pavel Bure. Díky jeho hattricku vyhráli Panteři nad Phoenixem 4:3. Chicago utrpělo na svém ledě debakl, když podlehlo San José vysoko 0:7.
Výsledky:
New Jersey Devils-Ottawa Senators 2:3 (0:2, 1:1, 1:0), branky: 29. Eliáš (Sýkora), 60. Sýkora - 1. Havlát (Rachůnek), 20. Hossa, 23. Hnidy.
Pittsburgh Penguins-Minnesota Wild 2:1 (0:0, 0:1, 2:0), branky: 48. a 57. Lemieux (na druhou Jágr) - 29. Walz.
Toronto Maple Leafs-Columbus Blue Jackets 2:2 (0:1, 1:0, 1:1 - 0:0), branky: 31. T. Kaberle, 45. Roberts - 2. Kron, 51. Wright.
Florida Panthers-Phoenix Coyotes 4:3 (0:2, 2:0, 2:1), branky: 28., 38. a 45. Bure, 55. Adams - 1. Letowski, 10. Roenick, 50. Doan.
Chicago Black Hawks-San Jose Sharks 0:7 (0:2, 0:3, 0:2), branky: 7. a 58. Thornton, 18. Montgomery, 23. Koroljuk, 34. Sturm, 40. Sundström, 50. Friesen.
Detroit Red Wings-Carolina Hurricanes 4:3 v prodl. (0:1, 2:2, 1:0 - 1:0), branky: 34. a 63. Fjodorov, 36. Lapointe, 45. Maltby - 20. Battaglia, 22. Wesley, 31. K. Hatcher.
New York Islanders-Philadelphia Flyers 1:3 (0:1, 0:2, 1:0), branky: 46. J. Blake - 5. Tocchet, 28. Recchi, 30. Gagne.
Dallas Stars-Los Angeles Kings 4:2 (0:0, 1:1, 3:1), branky: 42. a 60. Lehtinen, 33. Sydor, 60. Modano - 34. Schneider, 47. Corkum.
Vancouver Canucks-Washington Capitals 3:4 v prodl. (0:1, 1:2, 2:0 - 0:1), branky: 8. a 58. Bertuzzi, 45. Morrison - 40. a 65. Oates, 20. C. Johansson (Bulis), 36. Bondra.
Anaheim Mighty Ducks-Edmonton Oilers 3:3 (1:1, 1:1, 1:1 - 0:0), branky: 4. M. McInnis, 27. Selänne, 59. LeClerc (Tenkrát) - 18. Grier, 27. Cleary, 43. Žoltoks.
