Severokorejské fotbalistky chtěly na OH bojkotovat zápas kvůli záměně vlajek
Britští pořadatelé si ještě před slavnostím zahájením uřízli pořádnou ostudu. Před zápasem prvního kola ženského fotbalového turnaje totiž na stadionu Hampden Park ve skotském Glasgowě zobrazili na světelné tabuli místo severokorejské vlajky zástavu jihokorejskou.
D.P.R. Korea. Tedy tým fotbalistek Korejské lidově demokratické republiky nastupoval na trávník v Glasgowě. To samotné byla obrovská výhra. Měl končit první poločas, ale ještě se ani nehrálo a nikdo nevěděl proč.
Pořadatelé před zápasem zaměnili vlajku Severní Koreje za jihokorejskou a fotbalistky nechtěly vůbec vyjít ze šaten
Už se v duchu místního suchého humoru spekulovalo, jestli snad Korejky nemigrovaly. Naopak. Národní hrdost a také asi funkcionáři nedovolily hráčkám Severní Koreje nastoupit poté, co pořadatelé rozsvítili na tabuli vlajku Koreje jižní. Tedy Jižní Koreje.
„Byla to jasná chyba. Omluvíme se týmu i národnímu olympijskému výboru a podnikneme kroky, aby se to už neopakovalo,“ rděli se pořadatelé a měli proč. Vždyť ty země jsou spolu stále ve válečném stavu. Hranice je neprostupná, situace stále napjatá a výhled nejistý.
Britové se jako pořadatelé snaží, olympiáda funguje a takovýto politování hodný omyl se jim stává maximálně dvakrát za měsíc. Na testovacím turnaji v pozemním hokeji organizátoři zahráli jihoafrickému ženskému týmu hymnu z dob apartheidu.
OH: výsledky fotbal - ženy:
Skupina E (Cardiff):
Británie - Nový Zéland 1:0 (0:0)
Branka: 64. Houghtonová
Kamerun - Brazílie 0:5 (0:2)
Branky: 73. z pen. a 88. Marta, 7. Franciele, 10. Renata Costa, 80. Cristiane
Skupina F (Coventry):
Japonsko - Kanada 2:1 (2:0)
Branky: 33. Kawasumiová, 44. Mijamaová - 55. Tancrediová
Švédsko - JAR 4:1 (3:0)
Branky: 7. Fischerová, 20. Dahlkvistová, 21. Schelinová, 63. Schelinová - 60. Modiseová
Skupina G (Glasgow):
USA - Francie 4:2 (2:2)
Branky: 32. a 66. Morganová, 19. Wambachová, 56. Lloydová - 12. Thineyová, 14. Delieová