Papež František by rád upravil verš v Otčenáši, bůh prý k hříchu nenavádí

Papež František vyzval ke změně překladu jednoho verše v modlitbě Otčenáš. Je to verš, ve kterém se říká: „neuveď nás v pokušení“. Jak uvádí BBC, podle papeže tato interpretace není přesná, protože bůh lidi k hříchu nenavádí. František proto navrhuje, aby se nově říkalo „nedopusť, ať podlehneme pokušení“. Papež to uvedl v pátek v rozhovoru pro italskou televizi TV2000.

Vatikán Tento článek je více než rok starý Sdílet na Facebooku Sdílet na Twitteru Sdílet na LinkedIn Tisknout Kopírovat url adresu Zkrácená adresa Zavřít

Zraněný papež František

Zraněný papež František | Foto: Alberto Pizzoli | Zdroj: Reuters

Podotkl, že frázi „nedopusť, ať podlehneme pokušení“ dnes používají katolíci ve Francii. Podle papeže by se měla zavést na celém světě.

Otčenáš je nejznámější křesťanská modlitba. Je z latinského překladu bible ze 4. století, takzvané bible Vulgata, která obsahuje překlady z řečtiny, hebrejštiny a aramejštiny.

Helena Berková Sdílet na Facebooku Sdílet na Twitteru Sdílet na LinkedIn Tisknout Kopírovat url adresu Zkrácená adresa Zavřít

Mohlo by vás zajímat

Životní styl a společnost

Nejčtenější

Nejnovější články

Aktuální témata

Webbův teleskop, Inflace, Petr Pavel, Nejbohatší člověk na světě, Vesmírný teleskop Jamese Webba, Ukrajina online, Jak ušetřit na energiích, Rusko, Ukrajina, Vladimir Putin, Volodymyr Zelenskyj, Volební průzkumy, Koronavirus, Film, Statistika nehod, Můj rozhlas, Vinohradská 12, Počasí, Miloš Zeman, Andrej Babiš, Zprávy z domova, Zprávy ze světa, MS hokej 2023

Doporučujeme