Nejpozději do nedělního večera by měly být odstraněny následky železniční nehody v Kozolupech na Plzeňsku. V sobotu časně ráno tam vykolejil nákladní vlak. Havárie se obešla bez zranění, ale po celý den byl zcela přerušen provoz na mezinárodní trati Plzeň - Cheb. K jeho nouzovému obnovení došlo až ve večerních hodinách. Uzavřena musela být také silnice pod tratí, protože hrozil pád soupravy na vozovku. První odhady škod přesahují dva miliony korun.
Hokejistům Havířova stačila v předehrávce 39. kola Český Telecom extraligy jediná branka k plnému bodovému zisku. Panteři porazili Vítkovice 1:0 brankou Martina Čecha. Hlavním hrdinou utkání se však stal havířovský gólman Michal Mařík, který si připsal 38 úspěšných zákroků. Panteři dosáhli teprve na své třetí tříbodové vítězství v sezoně, přesto zůstávají s propastnou ztrátou poslední.
Několik desítek neonacistů se v sobotu vpodvečer sešlo na pražském Starém Městě. Pochodem někdejší židovskou čtvrtí chtěli protestovat proti údajnému palestinskému holocaustu, který podle nich páchá izraelský stát. Když zástupce magistrátu jejich ohlášenou akci hned zkraje rozpustil, vydali se v kuklách a s hořícími pochodněmi na pochod jinými částmi metropole. Podle policie se vše obešlo bez vážnějších incidentů.
Celý den bourali vojáci s obojživelnými transportéry ledovou hradbu, která se vytvořila na soutoku Lužnice s Vltavou na Českobudějovicku. Nahromaděné kry zvedly hladinu řeky a hrozilo nebezpečí, že zcela zablokují průtok vody v Lužnici.
Americký ministr obrany Donald Rumsfeld podepsal nové rozkazy týkající se rozmístění 35 tisíc vojáků v oblasti Perského zálivu. Povel se týká hlavně příslušníků námořnictva a letectva. Vojáci si mají sebou vzít doprovodnou vojenskou techniku - tanky, letadla, vrtulníky a obojživelná plavidla.
Český skok na lyžích se po dlouhé době dočkal vynikajícího výsledku. Postaral se o něj Jakub Janda, který skončil třetí v závodu Světového poháru v Liberci. V prvním kole předvedl skok dlouhý 128 metrů a patřila mu šestá příčka. Ve druhém kole se o tři metry zlepšil a poprvé v kariéře se dostal na stupně vítězů. Zvítězil šestnáctiletý Rakušan Thomas Morgenstern před krajanem Andreasem Widhölzlem.
Nezvykle chladná zima si po celé Evropě vybírá krutou daň. Řada lidí umrzla a sníh a led působí četné dopravní komplikace. Studená vlna zasáhla i Francii - tam si mrazy vyžádaly už osm obětí na lidských životech.
|Robert Mikoláš, Marika Táborská, Martin Drtina|Zprávy ze světa
Severní Korea poté, co odstoupila od smlouvy o nešíření jaderných zbraní, pohrozila také ukončením svého jednostranného moratoria na zkoušky balistických střel. Pchjongjang tak údajně učiní v případě, že Spojené státy nepodniknou kroky zaměřené na zlepšení vzájemných vztahů.
Opilého českého řidiče za volantem autobusu plného lidí zadržela rakouská policie na hraničním přechodu Wullovitz/Dolní Dvořiště. Vracel se se zájezdem z Mnichova. Krevní zkouška odhalila v jeho krvi 1,2 promile alkoholu.
Stát letos vyčlenil jednu miliardu a 860 milionů korun na podporu malých a středních podniků. Peníze rozděluje Českomoravská záruční a rozvojová banka, a to prostřednictvím hned několika programů. Podnikům poskytuje zvýhodněné úvěry, přispívá na splácení úroků nebo se za ně zaručuje u obchodních bank, aby tak u nich získaly úvěr.
|Markéta Kaclová, Milan Kopp, Marika Táborská, Martin Hromádka|Zprávy z domova
Požár domu v Žižkově ulici v Litvínově zaměstnal v noci na sobotu nejen hasiče, ale i pracovníky města a technických služeb. Museli totiž evakuovat na 30 nájemníků, nikdo naštěstí nebyl zraněn.
|Markéta Kaclová, Milan Kopp, Marika Táborská|Zprávy z domova
Odpůrci války proti Iráku se minulý týden dočkali velkého vítězství. Velká Británie totiž ústy svého premiéra vyjádřila pochybnosti a válka se zatím odkládá, píše britský nezávislý deník Independent. Včerejší mrazivé gesto Severní Koreje však celému západnímu světu ukázalo, že zatímco Bushova administrativa řeší nepodstatné problémy v Iráku, jsou tu jiná, daleko větší nebezpečí, která stojí za pozornost.
Útočník Buffala Aleš Kotalík potvrdil výbornou střeleckou formu posledních dní. Ve třetím utkání v řadě vstřelil dvě branky a výrazně se podílel na výhře Sabres nad Bostonem 4:2 v zámořské NHL. Nejprve vyrovnal na 2:2 a 79 sekund před koncem zápasu se postaral o vítěznou branku. V letošní sezóně skóroval už dvanáctkrát a patří mu první příčka v tabulce střelců mezi nováčky.
