Veřejnost se odpoledne rozloučí s bývalou senátorkou Jaroslavou Moserovou. Zemřela před týdnem po dlouhé těžké nemoci ve věku 76 let. Moserová vystudovala lékařství, věnovala se výzkumu a léčbě popálenin. Po roce 1989 přešla do politiky. Byla velvyslankyní v Austrálii a Novém Zélandu. Byla senátorkou a také členkou výkonné rady UNESCO. Psala povídky, scénáře a překládala detektivní romány Dicka Francise.

Tento článek je více než rok starý.

12:54 30. března 2006 Sdílet na Facebooku Sdílet na Twitteru Sdílet na LinkedIn Tisknout Kopírovat url adresu Zkrácená adresa Kopírovat do schránky Zavřít

Jaroslava Moserová byla dvorní překladatelkou Dicka Francise do češtiny. Dostala se k němu trochu netradičně. Chtěla překládat, ale Sportovní a turistické nakladatelství mělo zájem pouze o knihy se sportovní tématikou. Moserová objevila začátkem 70. let v Anglii Francise a představila ho českým čtenářům.

Moserová psala i vlastní povídky, divadelní scénáře, byla senátorkou a před třemi lety měla šanci se stát vůbec první ženou v čele státu. "Samozřejmě jsem kandidovala s tím, že jsem se domnívala, že by bylo dobře, kdybych byla zvolena. Ale že ta šance je pochybná," řekla o své kandidatuře Jaroslava Moserová.

Pracovala pro UNESCO, byla předsedkyní české komise. Podle svých slov se řídila krédem: Dělat vše co nejlíp a nelhat, hlavně ne sobě.

Blanka Černá Sdílet na Facebooku Sdílet na Twitteru Sdílet na LinkedIn Tisknout Kopírovat url adresu Zkrácená adresa Kopírovat do schránky Zavřít