Afghánští tlumočníci pracující pro Brity se budou smět usadit v Británii. Doma jim hrozí smrt
Velká Británie se nakonec postará o afghánské tlumočníky, kteří pro její vojáky pracují pod Hindúkušem. Afghánci se budou moci přestěhovat do Británie a vláda jim pomůže i s prací a bydlením. V jejich vlasti hrozí tlumočníkům smrt.
Afghánci čelí už teď výhrůžkám a mají strach, že je po odchodu spojeneckých vojáků čeká z rukou Tálibánu coby kolaboranty jistá smrt.
Londýnská vláda původně nechtěla použít model, kdy umožnila přesídlení stovek iráckých tlumočníků na Britské ostrovy. Tvrdila, že je třeba hlavně zvýšit bezpečnost a životní podmínky v Afghánistánu.
Pod tlakem některých politiků a armádních představitelů změnila názor. Do Británie se tak bude smět přestěhovat na šest stovek tlumočníků, kteří pro Brity pracovali alespoň 12 měsíců v kuse a riskovali své životy.
Napřed pětiletá víza dostanou i jejich rodinní příslušníci. Už teď můžou tlumočníci požádat o přesídlení v rámci Afghánistánu, pokud jim hrozí bezprostřední nebezpečí.
