Americký republikán urazil Hispánce, 'žehlí' to za něj šéf v Kongresu
Zpocená záda - tak nazval mexické nádeníky americký republikánský kongresman Don Young z Aljašky. Sklízí za to kritiku vedení strany a musí se omlouvat. Američtí konzervativci podobné narážky hraničící s rasismem netolerují.
Můj otec míval ranč a najímali jsme tak 50 až 60 „zpocených zad", prohlásil kongresman Don Young v rozhovoru pro lokální rozhlasovou stanici na Aljašce.
Naběhl si. Snažil se sice jen vysvětlit, že práci desítek námezdních dělníků dnes zastanou zemědělské stroje, použitý termín ale vzbudil hněv a pozornost nejenom ochránců lidských práv.
„Zpocená záda" býval před desetiletími běžný výraz pro latinoamerické nádeníky. Jenže doba se změnila.
Od Younga, politika - veterána, který zastupuje Aljašku ve Washingtonu už 40 let, se distancovali čelní představitelé republikánské strany a čelí celonárodní smršti mediální kritiky.
