Evropské unii hrozí jazykový Babylon. Rektoři 30 polských a 25 francouzských vysokých škol vyzvali Evropský parlament ke zvážení možnosti užívat na půdě této instituce jen 3 jazyky. Výzvu přijali na společné konferenci v Krakově.

Tento článek je více než rok starý.

13:59 6. července 2004 Sdílet na Facebooku Sdílet na Twitteru Sdílet na LinkedIn Tisknout Kopírovat url adresu Zkrácená adresa Kopírovat do schránky Zavřít

Účastníci krakovské konference rektorů polských vysokých škol a ředitelů francouzských univerzit upozornili Evropský parlament, že se po rozšíření Unie zdvojnásobil počet národních jazyků užívaných při jednáních evropských poslanců. Podle rektorů proto hrozí zavalení parlamentu lavinou papírů, protože podle dosavadních pravidel musejí být všechny dokumenty přeloženy do všech jazyků členských států.

Aby se parlament vyhnul jazykovému zmatku, navrhli rektoři zavést zásadu tří jazyků. Dokumenty by měly být psané v angličtině a francouzštině. Třetím jazykem by byla řeč země, jejíž zástupce by byl pro daný dokument poslancem - zpravodajem.

Pavel Novák Sdílet na Facebooku Sdílet na Twitteru Sdílet na LinkedIn Tisknout Kopírovat url adresu Zkrácená adresa Kopírovat do schránky Zavřít