Poláci se díky mikrofonu dozvěděli, jak jejich prezident mluví v soukromí
Polsko i po summitu Evropské unie zůstává neústupné v otázce veta na jednání o nové dohodě mezi Unií a Ruskem. Tyto zprávy ze summitu v Bruselu ale zastínila hrubá slova polského prezidenta na adresu jedné novinářky.
Polsko si nechává týden na rozmyšlenou. Finové nabídli kompromis: Varšava stáhne své veto a Unie se bude snažit, aby Rusko zrušilo zákaz dovozu polského masa. Prezidentovi Lechovi Kaczyńskému se to ale příliš nelíbí. Požaduje přijetí mechanismu, který umožní na podobné situace automaticky reagovat.
"Polsko nemůže stáhnout své veto s mlhavým příslibem, že kdyby se něco stalo, tak teprve potom bude Unie eventuálně reagovat. Tak to být nemůže," řekl prezident.
Díky zapnutému mikrofonu se polský posluchač a divák kromě těchto informací dozvěděl také, jaký slovník používá prezident Kaczyński v soukromí. Zatímco tlumočnice na tiskové konferenci překládala oficiální prohlášení, Lech Kaczyński se naklonil ke svému poradci a řekl mu: "Ještě jednu otázku, ale ne od té opice v červeném."
Poradce to neslyšel, tak to prezident pro jistotu zopakoval. "Opicí v červeném" mínil zpravodajku televize TVN Ingu Rosińskou. Později vysvětlil, že neměl na mysli její fyzické parametry a že v soukromí jako každý jiný člověk používá různá slova.