Stipendium díky fotbalu. Někteří studenti denně překračují mexicko-americkou hranici kvůli škole
Dostat se do bezpečí Spojených států a získat tam povolení k pobytu a práci: kvůli tomuto cíli riskují život statisíce lidí a rodin, které míří k americké jižní hranici. Život je ale tvrdý a chudoba velká i přímo za ní, na americké straně. Odráží se to třeba v příběhu středoškolského týmu evropského fotbalu z města Brownsville v nejjižnějším cípu Texasu. Právě odtamtud je poslední díl seriálu o životě v mexicko-americkém pohraničí.
Fotbalový tým středoškoláků z Porter High School v Brownsvillu vytvořil kruh, odříkal modlitbu a svůj předzápasový rituál zakončil motivačním pokřikem. Je pátek odpoledne a teenageři v modrých dresech Porter Cowboys, jak se zdejšímu mužstvu přezdívá, hrají další zápas své regionální soutěže.
„Devadesát pět procent těch kluků žije pod hranicí chudoby. Čelí v životě spoustě překážek. Nežijí v pěkných domech, někteří bývají bez snídaně, bez oběda. Nemají doma vzory. A my se snažíme, aby jim fotbal pomohl k lepším známkám, k přijetí na vysokou školu, k lepšímu životu,“ vysvětluje mi José Espitia, učitel tělocviku a zároveň hlavní kouč socceru této střední školy v příhraničním Brownsvillu.
„Motivujeme je, aby se dobře učili. Rodiče i ostatní učitelé nám někdy říkají, že je neposlechnou, ale že na nás dají. Kupujeme jim i jídlo, aby měli sílu a mohli soupeřům z bohatších oblastí konkurovat. Zveme je na večeře. Oni vědí, že nám na nich záleží, a díky tomu si k nám tvoří pouto a stává se z nás rodina,“ pokračuje Espitia.
Fotbalem k angličtině
Jsme sice ve Spojených státech amerických, ale hlavním sportem je v této oblasti evropský fotbal, asi devadesát pět procent obyvatel je hispánského původu, a tak i hlavním jazykem týmu je španělština.
„Osm hráčů nemluví anglicky, takže mezi sebou mluvíme španělsky. Chceme, aby hráči chápali naše záměry, a ve španělštině jim můžeme věci vysvětlit. Ale někdy to mícháme s angličtinou, když na ně voláme základní pokyny,“ říká José Espitia.
‚Neměli jsme co jíst, pili jsme vodu z řeky.‘ Uprchlice popsala nebezpečnou cestu Dariénským pralesem
Číst článek
„Někteří anglicky nemluví, ale rozumějí. A chceme je prostřednictvím fotbalového jazyka krok za krokem i učit. Chceme, aby se jednoho dne dostali na univerzitu nebo na lepší fotbalovou úroveň, tak aby znali fotbalové výrazy v hlavní řeči Spojených států a nebyli v šoku,“ dodává učitel.
Španělština je hlavním jazykem i na malé tribuně, kam přišlo hráče povzbuzovat několik desítek rodičů či přátel. Ostatně, někteří studenti žijí v USA a v Mexiku zároveň. Jsou sice Američani, ale jejich rodiče tu buď nemají povolení k pobytu, anebo v mnoha případech mají, jenže bydlení je tu třikrát až čtyřikrát dražší než za mostem v mexickém Matamoros.
Nové talenty
Sem do Brownsvillu pak členové rodiny denně jezdí za prací, která je tu lépe placená, nebo právě do školy – ta střední je tu zdarma a s lepší perspektivou pro studenty.
„Takoví musejí vstávat ve čtyři, o půl páté ráno, aby sem dorazili kolem půl deváté. Ráno totiž trvá přechod hranice až tři hodiny. Po škole tu zůstávají na trénink, před sedmou sednou na autobus nebo je někdo zaveze k hraničnímu mostu, a doma jsou v deset, v půl jedenácté večer,“ vysvětluj Espitia, jakým těžkostem studenti čelí.
‚Život v Mexiku je lepší.‘ Někteří lidé z hraničního města Matamoros do USA nechtějí
Číst článek
Po Matamoros, městě ovládaném kartely, se denně pohybují po setmění. Tehdy jim zase hrozí jiné nebezpečí, útoky střelnou zbraní jsou na amerických školách běžné, ostatně i na tohle utkání na umělé trávě ve školním areálu dohlíží několik ozbrojených policistů.
Porter Cowboys jako obvykle vítězí, tentokrát 4:0. Tým této školy je úspěšný, před sedmi lety vyhrál šampionát celého Texasu. Jose Sanchez z regionální televizní stanice KENS5 o něm nedávno natočil dokument „Border Cowboys“ a vypráví mi, jak výjimečné příběhy se tu rodí.
„Jezdí sem i skauti velkých klubů, někteří hráči už dostali i šanci vydat se na profesionální dráhu, a především, řada z nich dosáhne na univerzitní stipendium a mohou dál studovat. Pro děti z americko-mexického pohraničí, otesané tvrdým životem a neustálou starostí rodin, jak zaplatí jídlo a nájem, umí být fotbal únikem a taky šancí, kterou dovedou využít,“ říká Sanches
