‚Ďakujem, köszönöm, dakuju šumni, děkuji, paľikerav.‘ Přečtěte si vítězný projev Čaputové
Sobotní prezidentské volby na Slovensku vyhrála advokátka Zuzana Čaputová, která s výrazným náskokem porazila eurokomisaře Maroše Šefčoviče. Svůj projev po oznámení výsledků zahájila poděkováním v několika jazycích, kterými se na Slovensku mluví. Přečtěte si přepis jejího projevu.
Ďakujem, köszönöm, dakuju šumni, děkuji, paľikerav.
Volby v číslech: Čaputová vyhrála ve městech i na venkově, Šefčovič ji porazil jen na východě
Číst článek
Ještě jednou velice děkuji své rodině a svému týmu. Přijímám toto rozhodnutí s velkou pokorou a uvědomuji si velkou zodpovědnost. Děkuji vám všem, že jste byli se mnou, a slibuji vám, že budu s vámi. Děkuji za veškerou podporu v kampani.
Budu s těmi, kdo mi dali hlas, ale budu i s vámi, jejichž důvěru jsem si zatím nezískala a budu se o ni nadále ucházet při výkonu svého mandátu.
Mám radost z výsledku a vím, že zítra si přečteme mnoho jeho interpretací. Chci však vyslovit tu, kterou dnes večer nejvíc cítím já sama.
Těší mě nejen vítězství, ale především, že se událo způsobem, o němž jsme mnozí pochybovali, jestli může fungovat. Že se dá jít do politického boje s vlastním názorem, že se dá nepodlehnout populismu, že se dá říkat pravdu, že se dá zaujmout a získat důvěru i bez agresivního slovníku a podpásových osobních útoků.
Naznačily to už volby do samosprávných krajů a potvrdily to volby komunální, dnes také volby prezidentské a věřím, že se přidají i ty evropské. Slovensko si žádá tuto změnu.
Přátelé, budu šťastná, když si dnes řekneme, že je to lepší, než jsme si mysleli. Možná jsme si mysleli, že spravedlnost a férovost v politice je jen intelektuálním tématem, a vidíme, že je touhou mnoha lidí v naší společnosti.
Prezidentkou Slovenska bude Zuzana Čaputová. ‚Slušnost v politice není naše slabost,‘ řekla
Číst článek
Možná jsme si mysleli, že slušnost v politice začíná být projevem slabosti, a dnes vidíme, že může být i naší silou. Mysleli jsme si, že hráz mezi konzervativním a liberálním je nepřekročitelná, a vidíme, že jsme ji dokázali přemostit.
Neradujme se ze smutku soupeřů, dívejme se kupředu, neboť se máme o koho a o co opřít. Máme co napravovat a za co se postavit. Je to lepší, než jsme si mysleli.
Hledejme tedy, co nás spojuje. Povyšme spolupráci na lepším Slovensku nad boje o osobní zásluhy. Pozvěme další lidi, pojďme za ideály a hodnotami, které nás v těchto volbách spojily.
Skutečná síla je ve vytrvání, v postupných krocích a v trpělivosti, jako když poddajná voda postupně zdolá skálu, neboť velké věci, jako je budování země, se většinou rodí pomalu.
Začněme od sebe.
Děkuji všem.
