Nepokoje kvůli šíření cholery sužují haitskou metropoli Port au Prince. Střety s policií si vyžádaly už dva mrtvé. Haiťané totiž napadají mírové jednotky a viní je z toho, že infekci na ostrov zavlekly. Přestože doktoři tvrdí, že je to velmi nepravděpodobné, stovky mladíků staví v ulicích barikády, pálí pneumatiky a útočí na policejní stanice a vozidla OSN. Tím komplikují i práci lékařů.