Pobavit diváky, uspokojit kritiky a zaujmout promotéry. Cílů, které na festivalu scénického umění ve skotském Edinburghu sledují účinkující soubory, je několik. V optimistickém případě si můžou umělecká tělesa zajistit nové kontrakty a projekty na několik let dopředu. Už jen samotná účast na největší přehlídce scénického umění na světě se ale bere jako neocenitelná zkušenost. V Edinburghu proto nechybějí ani české soubory.