Scenérie jezera Tahoe se proměnila ze slunečného dne v tmavou noc, než stihli pořadatelé dát roztékající se ledovou plochu po první třetině zápasu Colorada a Vegas do pořádku.
„Teple se obleč, užij si to a bav se,“ radí svému spoluhráči brankář Fleury. Jeho Vegas se v sobotu utkají na pomezí Kalifornie a Nevady s Coloradem, v neděli následuje souboj Bostonu a Philadelphie.