Na období klidu není ve zpravodajství čas, termín okurková sezona tak zůstává pouze u doslovného významu. Oblíbenou zeleninu můžete třeba zkombinovat s avokádem a uvařit si výbornou letní polévku.
Před námi jsou dva měsíce nejenom školních, ale také divadelních prázdnin a útlum obvykle nastává ve zpravodajské agendě. Novináři o těchto týdnech s oblibou mluví jako o „okurkové sezóně“.
V letním období, které novináři nazývají okurková sezóna, jsou česká média monotematicky laděná, zatímco v zahraničí se i bulvární média snaží přinášet nová témata.