Je to poprvé, co se musela vracet předčasně ze zdravotních důvodů posádka z vesmíru, říká Majer
LIVE: After Crew-11's splashdown off the coast of California earlier this morning, @NASAAdmin and agency leaders are sharing mission updates and taking questions from media. https://t.co/Ccd1bnCKSC
— NASA (@NASA) January 15, 2026
Zpět na Zemi se z Mezinárodní vesmírné stanice kvůli zdravotnímu problému jednoho z astronautů vrátila posádka mise Crew-11. Přistání na vodní hladinu u kalifornských břehů živě přenášel americký Národní úřad pro letectví a vesmír. Mise byla ukončena po 167 dnech, proti původnímu plánu o několik týdnů dříve. Podrobnosti o konci mise popsal pro Radiožurnál šéfredaktor serveru Kosmonautix.cz Dušan Majer z Hvězdárny a planetária v Brně.
Posádku Crew-11 tvořili astronauti NASA Zena Cardmanová a Mike Fincke, japonský astronaut Kimija Jui a ruský kosmonaut Oleg Platonov. NASA zatím neuvádí, koho z nich se zdravotní potíže týkají a ani jaké jsou povahy. Je to poprvé po více než šedesátileté historii úřadu NASA, co se vrací jeho astronauti za podobných podmínek, je to naprosto výjimečné za desetiletí provozu mezinárodní orbitální stanice?
Pokud bychom se dívali na historii ISS, tak skutečně nikdy zatím ještě nedošlo k tomu, že by se posádka musela vracet předčasně ze zdravotních důvodů. Samozřejmě v historii kosmonautiky najdeme případy, kdy někteří kosmonauti trpěli zdravotními problémy a museli se vracet dříve, ale to nebylo na ISS. Takže když si vezmeme, že ISS je nonstop, obydlená už více než 25 let, tak je to skutečně velmi vzácný případ.
Návrat astronautů, který byl uspíšen zhruba o čtyři měsíce proti původnímu plánu, nebyl podle NASA nouzovou evakuací, ale krokem maximální opatrnosti. Co to může naznačovat, jakého druhu mohou být zdravotní problémy jednoho ze členů posádky?
Nemám úplně rád spekulace, ale pokud bychom měli jen tak obecně charakterizovat, samozřejmě neznám ani tu příčinu, takže pravděpodobně to není nic akutního. Není to, že by třeba, když to přeženu, ten astronaut třeba dostal infarkt nebo něco takového nebo měl zlomenou ruku nebo nohu, něco, co by vyžadovalo nutně se co nejdříve dostat na Zemi.
Na problémy se přišlo 8. ledna, když měl proběhnout výstup do volného kosmického prostoru, který byl nakonec odvolán. A teď si vezmeme, že od té doby uplynul týden, než se vrátili na Zemi. O evakuaci bylo rozhodnuto někdy kolem desátého. Takže to není rozhodně nějaký zdravotní problém, který by byl akutní a ohrožoval toho astronauta na životě. Spíše mohlo dojít ke zhoršení nějakých třeba průběžných testů, které samozřejmě astronauti podstupují. Pak už záleží samozřejmě na tom, který konkrétně test to mohl být, a to už je opravdu velmi široké spektrum.
Proč NASA ten důvod nebo tu diagnózu neupřesní?
Podle toho, co agentura říká, tak ctí ochranu osobnosti a lékařské tajemství.
Na ISS zůstávají ruští kosmonauti Sergej Kuď-Sverčkov a Sergej Mikajev a americký astronaut Chris Williams, kteří tam dorazili v listopadu a jejichž návrat je plánovaný na léto. Jejich misi zřejmě ten předčasný návrat Crew-11 nějak nenaruší?
Nenaruší. Na druhou stranu budou mít více práce, protože na ISS bylo doteď sedm lidí, teď jsou tam jenom tři, takže to, co zvládlo předtím sedm lidí, se bude muset nějakým způsobem rozložit mezi méně než polovinu, to znamená, bude na ně čekat mnohem více úkolů.
‚Je skvělé vrátit se domů.‘ Posádka mise Crew-11 přistála na Zemi kvůli zdravotnímu stavu astronauta
Číst článek
Samozřejmě takové ty základní činnosti, jako je udržení ISS v provozu, údržba atd. budou mít prioritu, protože to je základ. Ale třeba vědecký výzkum se bude muset dočasně asi trošičku uskromnit, protože nebude tam prostě tolik rukou, které by ho dokázaly obsloužit tak, jako kdyby tam bylo sedm lidí.
A mohli bychom krátce rekapitulovat, v čem spočívala mise té čtyřčlenné posádky Crew-11?
Byla to klasická mise pro rotaci posádek na Mezinárodní kosmické stanici, dlouhodobá výprava. To znamená, že astronauti během svého pobytu na ISS prováděli vědecký výzkum, obsluhovali nejrůznější přístroje, prováděli experimenty. Starali se o hladký chod Mezinárodní kosmické stanice, čekal na ně i výstup do volného kosmického prostoru, ke kterému tedy nakonec nedošlo. Vykládali přilétávající nákladní kosmické lodě, nakládali do nich už nepotřebné věci, komunikovali se zemí a pomáhali posouvat dál znalosti lidstva.
