literatura

Kde se vzali roboti? Čapkova hra R.U.R. slaví sto let, připomene ji nová výstava v jeho památníku

Stará Huť| 26. 9. |Jaroslav Hroch |Divadlo

Psal se rok 1920. Evropa byla těžce poznamenaná první světovou válkou a tehdy třicetiletému Karlu Čapkovi vyšla kniha, která změnila jeho kariéru: drama Rossumovi univerzální roboti neboli R.U.R.

Praha| 20. 9. |ČTK |Literatura

Cenu Franze Kafky letos získá Kundera. Porota tak ocení autorův přínos české i evropské literatuře

Ziskem ceny se tak Kundera přiřadil k řadě zahraničních nositelů Ceny Franze Kafky, kterými se v uplynulých letech stali například Philip Roth, Elfriede Jelineková, Harold Pinter nebo Haruki Murakami.

Washington| 18. 9. |ČTK |Literatura

Ve věku 77 let Zemřel Winston Groom, autor knižní předlohy snímku Forrest Gump

Podle televizní stanice CNN starostku o úmrtí informovala spisovatelova rodina, nesdělila jí však, za jakých okolností Groom zemřel.

Praha| 6. 9. |Jiří Kamen, Michael Erhart |Literatura

Vyrůstal jsem ve stínu Jana Žižky, říká historik Čornej. Husitský vojevůdce ho fascinoval od dětství

„Vyrůstal jsem na Žižkově, ve stínu monumentální sochy Jana Žižky z Trocnova, který se stal mým hrdinou bez bázně a hany,“ vzpomíná Petr Čornej.

Praha| 31. 8. |ČTK |Literatura

Knihou roku se stal životopis o Žižkovi Petra Čorneje. Cenu Magnesia Litera za prózu získal Kratochvil

Kniha Petra Čorneje o 850 stranách vyšla loni k 600. výročí začátku husitské revoluce. Autor uvedl, že navazuje na dílo historika Josefa Pekaře, jehož výsledky díky novým poznatkům rozšiřuje.

Brno| 28. 8. |ČTK |Literatura

Kundera povolil první český překlad své knihy. Překladatelka s autorem konzultovala deset verzí

Posledním Kunderovým románem, který vyšel česky, byla Nesmrtelnost. Napsal ji francouzsky v roce 1990, o tři roky později ji vydal česky. Pak už psal jen francouzsky.

Praha| 21. 8. |Karel Hvížďala |Komentáře |Komentář

Sylvie Richterová, slovo a ticho

„Všechno na světě existuje proto, aby vedlo, ústilo, valilo se do knihy, všechno se stává nebo stane knihou. Kniha je metafora světa. Svět jako kniha.“ o je citát ze Stéphane Mallarmého z roku 1965.

Komiksová série Sin City vychází v novém kabátě. ‚Přeložit například zvuk vrtulníku byla výzva,‘ říká Dort

Praha| 12. 8. |Michaela Vetešková |Literatura

Jde o první tři díly ze sedmi – Drsný sbohem, Ženská, pro kterou bych vraždil a Velká tučná zabijačka. Knihy vycházejí s novými obálkami, novou grafickou úpravou a nově přeloženými zvukovými efekty.

Madrid| 19. 7. |ČTK |Literatura

V 87 letech zemřel španělský spisovatel Juan Marsé. Před dvanácti lety získal Cervantesovu cenu

Marsé je považován za jednoho z nejvýznamnějších současných španělských autorů. Opakovaně se o něm uvažovalo jako o kandidátovi na Nobelovu cenu za literaturu. Té se sice nedočkal.

Praha| 6. 7. |Martin Dorazín, Ondřej Čihák |Literatura |Interview Plus

Je to o lásce k městu i k lidem, říká o svém Osobním průvodci po Praze spisovatel Mariusz Szczygieł

„Už jsem měl po krk toho, že se mě Poláci ptali, kde mají v Praze přespat, kam se podívat, kde je to zajímavé, ale nejsou tam turisté a podobně,“ svěřuje se v Interview Plus polský literát.

Praha| 28. 6. |Petr Vizina, Ondřej Skácel |Literatura

Martin Hilský: Aktualizovat Shakespeara je zbytečné, dobré hry to dělají samy

Posledním překladatelským počinem profesora Hilského jsou eseje amerického básníka první poloviny 20. století T. S. Eliota. Eliotovy eseje jsou prý záznamem toho, jak básník nahlas přemýšlí.

Praha| 26. 6. |Jiří Štefl |Kultura

Kulturní tipy: spor o Kunderu pokračuje, kapela Mig 21 zahájí letní sezónu a Netflix uvede film o Eurovizi

Taneční, pěvecká a striptérská skupina z Prahy 5 Mig 21 hlásí po nucené pauze návrat na koncertní pódia. A jak kapela vzkazuje, bude se trsat! Letní sérii koncertů odstartují Mig 21 na Výravě.

Madrid| 19. 6. |ČTK |Literatura

Zemřel španělský spisovatel Carlos Ruis Zafón. Autorovi Stínu větru bylo 55 let

V Česku je znám například Zafónův román Stín větru, který se odehrává v Barceloně před, během a po občanské válce.

Praha| 17. 6. |ČTK |Literatura

Ve věku 78 let zemřel básník a prozaik Petr Král, psal česky i francouzsky

Básník Petr Král psal česky i francouzsky a před rokem se stal jednou z osobností, které vyznamenala Francouzská akademie. V roce 2016 byl v Česku oceněn Státní cenou za literaturu.

Jako z Pána much. O 50 let starý příběh dětských trosečníků se přetahují filmoví producenti

'Ata / Ha'afeva (Tonga)| 12. 5. |kro |Společnost

„Skutečný Pán much je vyprávěním o přátelství, který ukazuje, nakolik silnější jsme, když se můžeme jeden o druhého opřít,“ říká historik, díky němuž po letech znovu ožil příběh trosečníků z Tonga.

Anchorage| 2. 5. |ČTK |Literatura

Velký Gatsby a Hlava XXII jsou na Aljašce na indexu. Do škol se nehodí kvůli násilí a sexu

Školská rada okresu Mat-Su na Aljašce odhlasovala vyřazení několika klasických titulů americké literatury pro nevhodný obsah. Rodiče žáků následně knihy vykoupili v knihkupectvích.

19. 3. |Jiří Štefl |Literatura |Rozhovor

Američani rádi skáčou před kameru, říká Martin Řezníček, jeden z autorů Velkého knižního čtvrtku

Patnáct knih, které vyjdou za jeden den. To je Velký knižní čtvrtek. Je mezi nimi i titul Martina Reinera – Krvavý Bronx.

Praha| 22. 2. |Michaela Vetešková |Komentáře |Komentář

Jaromír Nohavica – Petr Bezruč – Slezské písně. Šest slov, která zaručeně přitáhnou pozornost

Kdo je skutečným autorem Slezských písní, se už nejspíš nikdy nedozvíme. Ale do mysli se vtírá i otázka, jestli by to vzbudilo takový rozruch, kdyby nešlo o Jaromíra Nohavicu? A to mi přijde škoda.

Bratislava| 10. 2. |ČTK |Literatura

Zemřel spisovatel Pavel Vilikovský. Vedl slovenské literární časopisy a překládal angloamerické autory

Vedle vlastní tvorby se Vilikovský věnoval také překladu anglických a amerických autorů, například Williama Faulknera, Josepha Conrada či Kurta Vonneguta.

Praha| 26. 12. 2019 |Jan Bílek |Literatura

Audioknihy začínají konkurovat klasickým knihám. Nejvíce vychází čeští a slovenští autoři

Audioknihy. Posloucháme je stále častěji. A máme z čeho vybírat: v audio podobě vychází bestselery i školní klasika. Hlasy známých herců jim přitom dodají na atraktivitě.

Praha| 12. 12. 2019 |Ondřej Klapal, ban |Literatura

Persona non grata. Kosovo má laureáta Nobelovy ceny Handkeho za nežádoucího, nesmí ani do Sarajeva

Peter Handke v minulosti podporoval srbského prezidenta Slobodana Milošoviće. Sympatie vyjadřoval i jiným válečným zločincům z balkánských válek v 90. letech.

Nově objevený rukopis v Londýně patří královně Alžbětě I., prozradilo ji neúhledné písmo

Praha| 29. 11. 2019 |Zdeněk Novák |Literatura

Královna Alžběta I. byla spisovatelsky aktivnější, než se dosud vědělo. V Londýně objevili nový rukopis a autorkou byla samotná královna. Vodítkem byl použitý papír a Alžbětino neúhledné písmo.

Brno| 27. 11. 2019 |ČTK |Literatura

iRozhlas