Jágr pomohl gólem k výhře nad Montrealem
Čeští a slovenští hokejisté ve službách Washingtonu se výrazně zasloužili o výhru Capitals nad Montrealem 4:1. Jaromír Jágr skóroval po přihrávce Roberta Langa. Slováci Peter Bondra a Ivan Čiernik zaznamenali shodně branku a asistenci. Za hosty se trefil Jan Bulis. Útočník Floridy Jaroslav Bednář zajistil svým gólem dvě minuty před koncem remízu Panterů s Buffalem 2:2.
V dalším zápase vyhrál Detroit nad Los Angeles 5:4. Po téměř devítiměsíční pauze zaviněné zraněním kolene se v dresu Rudých křídel objevil kapitán Steve Yzerman. San Jose zvítězili nad Calgary 5:2. Brankář Flames Roman Turek si připsal dvanáctou prohru v posledních čtrnácti utkáních.
Výsledky:
Washington - Montreal 4:1 (1:0, 1:0, 2:1)
Branky: 10. Čiernik, 23. Jágr (Lang), 43. Bondra, 55. Konowalchuk - 53. Bulis. Střely na branku: 18:26. Diváci: 14.945
Florida - Buffalo 2:2 (1:1, 0:0, 1:1)
Branky: 14. Jokinen, 58. Bednář - 4. Afinogenov, 52. Šatan. Střely na branku: 31:25. Diváci: 11.944
Detroit - Los Angeles 5:4 (1:0, 3:2, 1:2)
Branky: 16. Hull, 21. Larionov, 36. Maltby, 38. Holmström, 57. Fjodorov - 26. Schneider, 40. Laperriere, 54. Belanger, 58. Armstrong. Střely na branku: 31:30. Diváci: 20.058
San Jose - Calgary 5:2 (1:0, 1:0, 3:2)
Branky: 47. a 58. Selänne, 5. Bradley, 32. Nolan, 55. V. Damphousse - 56. Lowry, 59. Nichol. Střely na branku: 30:34. Diváci: 17.311