Edward Snowden strávil už třetí noc v tranzitu moskevského letiště
Rusko nevydá Edwarda Snowdena do Spojených států. Zběhlý technik americké CIA strávil už třetí noc v tranzitu největšího moskevského letiště Šeremeťjevo. Kdy z Ruska odletí, není zatím jasné. V prostorách letiště dnem i nocí hlídkují davy ruských novinářů.
V odletu Snowdenovi podle ruských médií brání problémy s cestovními doklady. Kvůli pasovým nesrovnalostem nemůže ani vstoupit na ruské území, ani odletět do další země.
Do Moskvy přitom přiletěl z Hongkongu, odkud se za normálních okolností nedá dostat bez platných dokladů.
Snowden se údajně prokázal ekvádorským uprchlickým pasem. Jeho americký pas už v pátek totiž americké ministerstvo spravedlnosti úředně označilo za neplatný. Američan tak na Šeremeťjevu zřejmě čeká, až mu Rusové vydají pas běžence. Cílová destinace Snowdena zatím není jasná, mluví se o Ekvádoru i Venezuele.
Snowdenovo čekání v tranzitní zóně na moskevském letišti Šeremeťjevo sleduje ruský zpravodaj Českého rozhlasu Martin Dorazín.
Všechny zaskočila slova prezidenta Vladimira Putina, že ho Snowdenův přílet překvapil.
Putin odmítá spekulace o tom, že Snowden padl do rukou ruské tajné služby, a doufá, že případ příliš nepoškodí vztahy se Spojenými státy. „Pan Snowden je svobodným člověkem, a čím dřív si zvolí cíl své cesty, tím lépe. Pro nás i pro něj,“ dodal.
Ruský prezident také uvedl do hovorové ruštiny nové neotřelé přirovnání. „Je to stejné, jako byste stříhali selátko – vřískotu hodně a vlny málo,“ odpověděl si Vladimir Putin na nevyřčenou otázku, jestli se ruské tajné služby pokusily zpravodajsky využít Edwarda Snowdena a získat od něj další informace CIA.
'Rusku je Snowden k ničemu'
Spíše než selátko měl ale Putin na mysli podsvinče. Jako bývalý rozvědčík KGB tím naznačil, co si o Snowdenovi myslí. Ruský jazyk je opravdu bohatý a překládat z něj není jednoduché, zvláště v Putinově případě.
Tento politik si na jedné straně velmi zakládá na vytříbené petrohradské ruštině, na straně druhé neváhá sejít až do nejnižších pater a použít jazyk galérky, muklů nebo armádních zupáků. Také mluva šesté cenové ale hodně přispívá k prezidentově popularitě.
Putina se na Snowdena zeptali na tiskové konferenci zahraniční novináři. Šéf Kremlu o Američanovi na útěku původně nechtěl mluvit. Ke kauze se koneckonců dosud nikdo z ruských vysoce postavených politiků nevyjádřil.
Pravděpodobnost, že Rusko bude chtít využít Snowdenových služeb, je malá. Ruskému zpravodajovi Českého rozhlasu Martinu Dorazínovi to potvrdili místní vysloužilí agenti s tím, že Snowden se na takovou spolupráci příliš.
