Slovák Šatan čtyřikrát skóroval, Buffalo 4 body od play-off
Slovenský útočník Buffala Miroslav Šatan nastřílel v pondělí Atlantě čtyři góly, díky nimž Sabres vyhráli vysoko 7:2. Šatan při svém střeleckém koncertu zaznamenal jubilejní 250. gól a 500. kanadský bod v kariéře. Potřetí za sebou skóroval i Šatanův spoluhráč Aleš Kotalík. Buffalo prodloužilo svou vítěznou sérii už na devět zápasů a na 9. místě Východní koference ztrácí už jen 4 body na osmou postupovou příčku, kterou drží New York Islanders.
New York Rangers, kteří se museli v utkání s Ottawou znovu obejít bez Jaromíra Jágra, pokračují v rozpačitých výkonech a v pondělí podlehli Senátorům 1:4. Utkání bylo vyrovnané až do 48. minuty, kdy za stavu 1:1 Senátoři skórovali dvakrát v rozmezí 42 sekund. Za domácí se trefil Holík, za Ottawu zaznamenal gól a asistenci Martin Havlát.
Nashville prohrál v Columbusu 2:4 také díky dvojici branek, které Predators doslova darovali Mannymu Malhotrovi. Prvnímu gólu předcházela chyba brankáře Tomáše Vokouna, který vyjel z branky, aby rozehrál, ale trefil brankovou konstrukci. Od té se puk odrazil k Malhotrovi, který zasunul do opuštěné klece. Jednu branku Columbusu vstřelil Jaroslav Špaček a dvě asistence si připsal Rostislav Klesla.
Po dvou bodech za finální přihrávky zaznamenali v utkání Toronta v Pittsburghu také hostující Karel Pilař a Tomáš Kaberle, jednu asistenci si připsal Robert Reichel. Toronto zvítězilo 8:4. Pavel Brendl přispěl gólem k výhře Caroliny nad Floridou v poměru 3:1, jednu asistenci zaznamenal Josef Vašíček. Podobně se vedlo také Petru Sýkorovi z Anaheimu, který gólem a asistencí pomohl svému klubu přehrát Dallas 3:1. Jednu asistenci zaznamenal také Václav Prospal, ale nejdůležitější osobou domácích byl brankář Jean-Sebastien Giguere, který zastavil 36 střel Dallasu.
Výsledky:
New York Islanders - Los Angeles 1:1 po prodl. (0:0, 0:1, 1:0 - 0:0) Branky: 41. Asham - 22. Corvo. Střely na branku: 37:30. Diváci: 15.369.
New York Rangers - Ottawa 1:4 (0:0, 1:1, 0:3) Branky: 36. Holík (Ručinský) - 38. Havlát, 48. Chára, 48. Langfeld, 55. Smolinski (Havlát). Střely na branku: 15:31. Diváci: 18.200.
Buffalo - Atlanta 7:2 (2:0, 2:0, 3:2) Branky: 15., 41., 43. a 50. Šatan, 20. Briere, 26. Kotalík, 33. Delmore - 42. R. Robitaille, 52. Kovalčuk. Střely na branku: 35:25. Diváci: 18.690.
St. Louis - Phoenix 4:2 (1:0, 1:1, 2:1) Branky: 5. Pronger (Čajánek), 27. Weight, 56. Mayers, 60. Drake - 32. Doan, 45. Savage. Střely na branku: 32:21. Diváci: 17.641.
Carolina - Florida 3:1 (2:0, 0:0, 1:1) Branky: 5. Hill (Vašíček), 15. Brendl, 60. Brind'Amour - 60. Kolník. Střely na branku: 23:21. Diváci: 10.328.
Columbus - Nashville 4:2 (3:0, 0:0, 1:2) Branky: 8. a 9. Malhotra (na druhou Klesla), 13. Špaček, 55. Ling (Klesla) - 43. Johnson, 57. Legwand. Střely na branku: 23:34. Diváci: 17.340. Za Nashville odchytal celý zápas Tomáš Vokoun, připsal si 19 zákroků.
Pittsburgh - Toronto 4:8 (0:3, 3:2, 1:3) Branky: 24. Jackman, 28. Surový, 37. Morozov, 47. Tarnström - 14. a 33. Nolan (na první Reichel, na druhou T. Kaberle), 12. Tucker (Pilař), 16. Renberg, 34. Sundin, 43. Antropov (Pilař), 47. Stajan (T. Kaberle), 53. McCabe. Střely na branku: 26:37. Diváci: 10.527.
Detroit - Edmonton 2:1 (1:0, 1:0, 0:1) Branky: 14. Draper, 34. Schneider - 55. Stoll. Střely na branku: 26:30. Diváci: 20.066.
Philadelphia - San Jose 2:5 (1:2, 0:1, 1:2) Branky: 16. LeClair, 56. Gagne - 2. Marleau, 9. Sturm, 24. Thornton, 51. Cheechoo, 55. Ricci. Střely na branku: 22:20. Diváci: 19.285.
Anaheim - Dallas 3:1 (0:0, 2:0, 1:1) Branky: 24. Fjodorov (Prospal), 24. Sýkora, 60. Leclerc (Sýkora) - 47. Guerin. Střely na branku: 25:37. Diváci: 15.139.
Colorado - Vancouver 0:1 (0:0, 0:0, 0:1) Branky: 43. D. Sedin. Střely na branku: 23:21. Diváci: 18.007.
