Polský publicista musí zaplatit pokutu za urážku papeže
Vysokou pokutu dostal známý polský publicista Jerzy Urban za urážku zesnulého papeže Jana Pavla II. Odvolací soud ve Varšavě zamítl Urbanovo odvolání a potvrdil výrok soudu nižší instance.
Kontroverzní šéf satirického polského týdeníku NIE a bývalý mluvčí komunistické vlády Jerzy Urban v roce 2002 napsal posměšný článek o papeži. Nazval ho šedivým bůžkem, Brežněvem Vatikánu, živou mrtvolou a použil spoustu dalších přirovnání, která se hluboce dotkla většiny věřících Poláků.
Urban později prohlásil, že chtěl tímto drsným způsobem nemocnému papeži doporučit, aby se vzdal funkce, odpočíval a léčil se. Soud odmítl argumentaci Urbanových obhájců, že jde jen o ostrou politickou satiru a nadsázku. Odvolal se přitom na vatikánské právo, které urážku hlavy katolické církve stíhá. Soud neuznal námitku, že by se v Polsku měl řídit polskými, a nikoli vatikánskými zákony.
"Obviněný Urban překročil hranice kritiky a satiry. Dopustil se urážky Jana Pavla II.," konstatoval soudce Jan Krosznicki dodal: "Znevážení papeže jako hlavy vatikánského státu bylo úmyslné a promyšlené."
Podle Jerzyho Urbana soud vytvořil nebezpečný precedens: "Bude to zvláštní precedens. Teď už bude v Polsku možné trestat i za publikování obrázků kačerů," uvedl Urban v narážce na příjmení polského prezidenta Lecha Kacyńského a jeho bratra Jaroslawa, které ve svých článcích důsledně nazývá bratry kačery případně kachnami.
Za urážku papeže musí Urban zaplatit pokutu 20 tisíc zlotých - tedy asi 150 tisíc korun.
"Když mě zavřou, tak budu sedět, když mě pověsí, budu viset. Pokutu zaplatím," prohlásil u soudu Urban. Ohradil se ale proti tomu, aby soudce nazýval Jana Pavla II. Svatým otcem, protože polský papež ještě nebyl oficiálně mezi svaté uveden. Na svém kritickém názoru k osobě Jana Pavla II. trvá: "Mě například urážejí různá představení o papežovi. Když se to ale někomu líbí, je to věc jeho názoru."
Na svém článku Urban trvá: "Dnes bych použil ještě silnější výrazy," prohlásil publicista. Jerzy Urban se domnívá, že další podobné soudní spory budou následovat: "Je to pouze jeden z cyklu procesů, které teď začnou. Polský tisk totiž kritizuje mnohé prezidenty, včetně polského."
Jerzy Urban se chce odvolat k mezinárodnímu soudu pro lidská práva ve Štrasburku.
