Polští filmoví kritici ocenili Jiřího Menzela
Zlatý filmový pás si z Varšavy odváží režisér Jiří Menzel. Touto cenou jej poctili polští filmoví kritici za film Obsluhoval jsem anglického krále, natočený na motivy povídky Bohumila Hrabala.
"V Polsku mají Hrabala hrozně rádi - to vidím všude - a trošku je mi líto, že u nás není ten vztah k Hrabalovi tak silný. Maďaři nebo Poláci mají pro něho daleko větší pochopení, porozumění. A jsem rád, že ten Hrabal tady zabírá," řekl Českému rozhlasu ve Varšavě Jiří Menzel.
Jiří Menzel je v Polsku známý, ctěný a populární. Důkazem může být třeba to, že polská kina promítají jeho Ostře sledované vlaky v obnovené premiéře po čtyřiceti letech.
Polsko se řadí k zemím s vyspělou filmovou kritikou, ale i tady jsou kritici národem zvláštním. Takřka vždy se úsudky polských kritiků rozcházejí s vkusem většinového diváka. Jiří Menzel je ale výjimkou. Má ho rádo publikum, obdivují jej kolegové režiséři i odborná kritika.
"Jak dobře víte i od vás, kritici vždy nenávidí vlastní kinematografii a líbí se jim to, co točí v cizině. V Česku by Menzel určitě takovou cenu nedostal, u nás ano. Žerty stranou: na Menzelovi a českém filmu vůbec se nám líbí, jak umí spojovat věci závažné a těmi nejméně vážnými. To nám v polském filmu chybí a to vám závidíme, přiznává předseda Svazu polských filmařů Jacek Bromski.
"Menzel umí fantasticky dělat filmy obsahující různé úrovně: Obyčejným divákům se líbí Menzelovy příběhy a anekdoty. Pak ale následuje první a druhé patro filmu a ještě zbude půda pro profesory, kteří si ve filmu najdou i něco pro sebe, oceňuje režisér Janusz Zaorski.
"Filmy pana Menzela jsou pro mě velkým vzorem a zároveň alibi. Hodně lidí u nás si myslí, že velké filmy musí být těžké a vážné. Já na to pokaždé říkám: podívejte se na Menzla. České filmy jsou lehké, jsou blízko lidí a lidé jim rozumějí. Češi vůbec mají rádi české filmy, což je vzácnost," říká režisér Andrzej Jakimowski,
