Významné existenciální svědectví člověka této doby. Tak porota Ceny Jaroslava Seiferta ocenila dílo spisovatele, vědce a překladatele Vladimíra Binara. Za svůj povídkový triptych Číňanova pěna si dnes Binar převzal toto prestižní literární ocenění. Už přes dvacet let ho udílí Nadace Charty 77.